1. Мыслить, думать, подумать
Ajatella loogisesti – мыслить логически
Ajattelen sinua – я думаю о тебе
Mitä ajattelet tästä? – что ты об этом думаешь?
Hän lupasi ajatella asiaa – он обещал подумать
En tullut ajatelleksi, että… – я не подумал, что…
Se pani ajattelemaan – это заставило задуматься
2. Думать, полагать (olettaa, aikoa)
Ajattelin lähteä huomenna – я думаю уехать завтра
Olen ajatellut lähteä eläkkeelle vuoden kuluttua – я планирую, собираюсь выйти на пенсию через год
3. Думать, подумать, пообразить, представлять, представить себе (kuvitella)
Ajattele, mitä hän teki minulle! – представляешь, что он мне устроил!